Pour étudiants et éducateurs

Amusez-vous… prudemment!

Le fleuve Saint-Laurent et les Grands Lacs sont une ressource partagée utilisée autant par les navires commerciaux que par les embarcations de plaisance, dont profitent aussi bien les visiteurs que les résidents des communautés riveraines. Les régions qui bordent le Saint-Laurent et les lacs Ontario et Érié sont des endroits magnifiques à visiter!

La sécurité est la première priorité de la Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent (CGVMSL) et de la Saint Lawrence Seaway Development Corporation (SLSDC). La CGVMSL et la SLSDC gèrent les écluses, canaux et chenaux qui permettent aux navires de se rendre de Montréal au lac Érié.

Il est fréquent, près des installations de la Voie maritime, que les niveaux d’eau et les courants changent rapidement lorsque nous faisons passer des navires commerciaux ou récréatifs.

  • Des vannes géantes, assez grandes pour laisser passer une voiture, s’ouvrent et se ferment pour remplir ou vider une écluse. Un endroit qui semble calme et sécuritaire peut devenir dangereux en quelques secondes, souvent sans avertissement, par suite de subits mouvements de l’eau.
  • Les hélices d’un laquier de 30 000 tonnes produisent de puissants reflux capables d’aspirer un nageur vers ses pales en mouvement.
  • Des navires de 225,5 mètres (740 pieds) peuvent créer une forte succion susceptible de perturber la navigation à proximité.

Par souci de sécurité, les activités récréatives telles que baignade, ski nautique, pêche et plongée sont strictement interdites dans tous les canaux de la Voie maritime, ses chenaux, ses écluses et leurs approches, ainsi qu’à tous ses quais de plaisance.

Cette interdiction est appliquée en vertu de la Loi maritime du Canada et de divers règlements régissant les biens de la Voie maritime. Les contrevenants s’exposent à des amendes importantes.

Respectez toutes les interdictions, les barrières et les clôtures; elles ont été mises en place pour vous protéger.


Installations de la Voie maritime

La Voie maritime gère des écluses et des ponts de manière à permettre la navigation des navires dans son réseau. Certaines de ces structures sont contrôlées à distance à l’aide d’un ensemble de caméras et autres capteurs.

Pour éviter les risques d’accident, veuillez :

  • rester dans les zones prévues pour le public;
  • porter attention aux avertissements et respecter les interdictions et les signalements;
  • Ne pas plonger ou se baigner à partir des structures de la Voie maritime.

Rappelez-vous : amusez-vous prudemment.
Il y va de votre vie!


Une question de vie :


Venez nous visiter en toute sécurité!

Plusieurs écluses comportent des plateformes ou des zones d’observation qui permettent d’admirer en toute sécurité le passage des navires d’un niveau d’eau à l’autre.

Visiter la Voie maritime est une expérience unique permettant de découvrir un des dix plus grands projets de travaux publics du 20e siècle.

Vous y verrez des navires imposants côtoyer des bateaux de plaisance, des structures ingénieuses permettant aux navires de grimper d’un niveau d’eau à l’autre et des paysages magnifiques, depuis le fleuve Saint-Laurent jusqu’au lac Érié.

Musée du canal Welland et centre d’observation, à l’écluse 3